英文版

    The French International School of Beijing (LFIP) was founded in 1967. It currently has over a thousand pupils from 40 different nationalities from pre-school to Terminale.
    Our school is part of the Agency for French Teaching Abroad (AEFE) network, comprising 494 schools in 135 countries. This network puts a strong emphasis on universal values : tolerance, humanism, equal opportunity, intellectual curiosity and the development of critical thinking. It allow pupils to follow a continuous education, from pre-school to the French Baccalaureate, anywhere in the world.
    Our school is also one of the 19 international schools in Beijing authorised to teach foreign children.
    Our teaching conforms to the curriculum provided by the French National Ministry of Education and the plurilingual educational objectives of the AEFE. Our educational goals are based on the learning of languages from early ages.
    北京的法國(guó)國(guó)際學(xué)校(LFIP)成立于1967年。 目前有超過(guò)一千名學(xué)生來(lái)自40個(gè)不同國(guó)籍從學(xué)前到終端纖維。
    我們學(xué)校是法國(guó)海外教學(xué)機(jī)構(gòu)的一部分(AEFE)網(wǎng)絡(luò),由494個(gè)國(guó)家的494所學(xué)校。 這個(gè)網(wǎng)絡(luò)非常強(qiáng)調(diào)普世價(jià)值:寬容,人文主義,機(jī)會(huì)均等,求知欲和批判性思維的發(fā)展。 它允許學(xué)生遵循一個(gè)連續(xù)的教育,從幼兒園到法國(guó)的學(xué)士學(xué)位,在世界任何地方。
    我們學(xué)校也是一個(gè)19日在北京國(guó)際學(xué)校授權(quán)教外國(guó)小孩。
    我們的教學(xué)符合法國(guó)國(guó)民教育部提供的課程和plurilingual AEFE的教育目標(biāo)。 我們的教育目標(biāo)是基于從早期的學(xué)習(xí)語(yǔ)言。